4 de Janeiro - Mostra-me o teu caminho

Ó riqueza altíssima da natureza divina,

Mostra-me o teu caminho

Que na tua sabedoria ordenaste
E abre-me o tão precioso tesouro
A que me convidaste:

Compreender com inteligência
Acima de toda a criatura,

Amar com os anjos e ser familiar
Com o teu Filho Único,

Nosso Senhor Jesus Cristo,

Teu herdeiro, e acolher-te
Segundo a tua sabedoria eterna
E com a tua ajuda

Preservar-me de todo o mal

Porque me elevaste acima de toda a criatura
E imprimiste em mim

O selo da tua eterna imagem
Inatingível a todas as criaturas

E nada criaste de mais semelhante a Ti

Do que o ser humano segundo a alma.
Ensina-me, por isso, a conservar-me assim,
Que eu nunca esteja sem Ti

E que, no fluxo da tua obra,

Amante em mim

Nunca sejas estorvado.

E nunca me entregue

A nenhum desejo que não Tu,

Nem me aflija nos meus pensamentos
Com nenhuma criatura além de Ti.
Senhor, o teu espírito é inatingível

A qualquer criatura.

E Tu espiritualizas a alma

Para que, na sua qualidade espiritual,

Seja disposta acima de toda a criatura,
De modo que, pela tua sabedoria eterna,
Ela te baste segundo a tua vontade divina
E, na graça, seja livre

De todas as imagens indignas
Que absorveu em si,

Porque te apropriaste da alma segundo a tua natureza
E assemelhaste-a a Ti.

Por isso, guarda-a

Para que, nela, nada se estabeleça
Além de Ti.

MESTRE ECKHART (1260-1327)